Venedik Film Festivali'nin bu yılki ana yarışmasında yalnızca iki kadın yönetmenden biri olan May El-Toukhy, dünya prömiyerinde sıra dışı bir hamleye imza attı. Yönetmenin Altın Aslan için yarışan filmi 'Woman Unknown'ın gösterimi sırasında altyazıların senkronu bozulunca El-Toukhy, gösterimi durdurma kararı aldı. Pazar akşamı gerçekleşen prömiyerde yaşanan bu beklenmedik gelişme, festivalin en çok konuşulan anlarından biri haline geldi.
Gösterim sırasında bir telefonun çalmasıyla birlikte yönetmenin salondan çıktığı görüldü. Ardından koridorda yükselen sesler, salondaki bazı izleyicilerin sert tepkisine neden oldu. Yaklaşık beş dakika sonra ışıklar yandı ve El-Toukhy, filmin yapımcısı Mikael Riek ile birlikte salona geri döndü. Riek, izleyicilere filmin 15 dakika geri sarılacağını ve gösterimin doğru şekilde izlenebilmesi için yeniden başlatılacağını duyurdu.
Altyazı sorunu nasıl çözüldü?
Filmin basın temsilcisi, gösterimin ardından yaptığı açıklamada El-Toukhy ve yapımcısının altyazıların yeniden hizalanmasını talep ettiğini ve gösterimin senkron bozulmasının başladığı noktadan itibaren yeniden başlatıldığını doğruladı. Bu karar, izleyicilerin bir kısmının salondan ayrılmasına neden olsa da çoğunluk yerinde kalmayı tercih etti. Gösterimin sonunda ise El-Toukhy ve oyuncu kadrosu, 7,5 dakika süren ayakta alkışlarla karşılandı. Yönetmenin ve ekibin bu sıcak karşılamadan duyduğu memnuniyet yüzlerinden okunuyordu.
Filmin konusu ne?
1945 yazında Danimarka'da geçen 'Woman Unknown', İkinci Dünya Savaşı sırasında Danimarka'nın Alman işgali altında olduğu dönemde Alman askerleriyle ilişki kurduğu şüphesiyle yargılanan kadınların hikayesinden ilham alıyor. Yönetmenin sessiz ama güçlü psikolojik dramı, savaş sonrası toplumsal baskıyı ve kadınların maruz kaldığı çifte standartları mercek altına alıyor.
Mathilde Arcel, dadı ve hizmetçi Marie karakterine hayat veriyor. Marie'nin zengin, yaşlı ve dul işvereniyle (Carsten Bjørnlund) yaklaşan evliliği, geçmişinden gelen acı bir sırrın gün yüzüne çıkmasıyla tehlikeye giriyor. Arcel'in performansı, filmin en çok konuşulan unsurlarından biri olarak öne çıkıyor.
Kadın yönetmenlerin Venedik'teki yeri
El-Toukhy, temmuz ayında Venedik ana yarışmasına seçilen tek kadın yönetmen olarak duyurulmuştu. 19 erkeğin arasında yer alan El-Toukhy'ye daha sonra Yuval Abraham ile birlikte 'Neza' filminin ortak yönetmeni Rachel Szor da katıldı. Ancak bu tablo, festivalin kadın yönetmenlere yönelik tutumunu yeniden tartışmaya açtı.
Dünya prömiyeri öncesinde konuşan El-Toukhy, yarışmada yer almaktan "memnun" ve "onurlu" hissettiğini ancak Altın Aslan için yarışan diğer kadın yönetmenlerin azlığının kendisini düşündürdüğünü söyledi. Yönetmen, "Bu bize hala yapılacak çok iş olduğunu gösteriyor. Bu çok ama çok yapısal bir sorun" ifadelerini kullandı.
Kırmızı halıda dikkat çeken detay
El-Toukhy, akşamın erken saatlerinde kırmızı halıda göz kamaştırıcı bir beyaz elbiseyle boy gösterdi. Elbisenin arkasındaki kırmızı işlemeli detayın kanı simgelediği belirtildi. Bu sembolik seçim, filmin savaş sonrası kadınlara yönelik şiddet ve damgalama temalarıyla doğrudan bağlantılı olarak yorumlandı.
'Woman Unknown', Venedik Film Festivali'nin ana yarışmasında Altın Aslan için yarışmaya devam ediyor. Filmin festivaldeki gösterimleri ve eleştirmen yorumları, önümüzdeki günlerde sinema dünyasının gündemini belirleyecek gibi görünüyor.
